너와 나, 그리고 겉치레 한글판

*다운로드 링크*

*다운로드 링크2*


*이 게임은 RPG Maker 2000 RTP가 필요합니다!*
죄송합니다. 링크가 끊어져서 직접 검색해주십시오.

제작자:CHARON (カロン)

(http://nekocharon.web.fc2.com/)


번역:Nagi

(http://yanaginagi.tistory.com/)



게임 실행 방법 및 조작 방법은 파일 내 동봉된 txt 파일에 적혀 있습니다.

동봉된 txt파일은 필독해주시길 바랍니다!


검수가 완료된 파일이지만 혹시나 오탈자 및 미번역, 오류가 있을 경우

min941008@gmail.com로 스크린샷과 함께 보내주십시요.


다만 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.


이 게시물을 스크랩할 시 본문 그대로 가져가시길 바랍니다.


질문사항이 있을 경우 댓글로 달아주시면 감사하겠습니다.


그럼, 즐겁게 플레이 해주세요 :)








'개인작업물 > 번역-게임' 카테고리의 다른 글

네코캔 한글판  (10) 2014.10.21
偶弦~인형의 실~ 한글판  (82) 2014.07.16
시호리 이스케이프 한글판  (35) 2014.07.10
너와 나, 그리고 겉치레 한글판  (15) 2014.07.10
Ex Libris 한글판  (14) 2014.06.23
베벨의 그림 한글판  (53) 2014.06.17
촉촉한, 레베카 한글판  (41) 2014.06.01
300엔 퀘스트 2 한글판  (15) 2014.05.04
Posted by Nagi♪

댓글을 달아 주세요

  1. 2014.07.10 05:40  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  2. kon 2014.07.10 13:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    언제나 재밌는 게임 감사합니다 나기님.
    그런데 선택지 중에 단풍을 보러간다 선택해도 온천 선택지로 들어가버리네요.오류인지 확인 부탁드립니다.

  3. 랏듀 2014.07.10 14:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    카론의게임!!!!!!!!!!!!!!

  4. 스베르 2014.07.10 15:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아무래도 CHARON님의 게임은 여러가지로 기대가 되는군요.
    감사히 플레이하겠습니다 ㅎ

  5. Qhqy 2014.07.11 16:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저한테는 이해하기 어려운 내용이네요. 꽤 짧기도 하고 말입니다.
    한글화 수고하셨습니다.

  6. ㅁㄴㅇㄹ 2014.07.11 22:33  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다. 나기님.
    궁금한 게 있는데 엔딩 개수가 트루와 배드 2개인가요?

  7. 유소미호 2014.07.12 00:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘 받아가서 즐겁게 플레이하겠습니다. 고생많으셨어요^^ 감사합니다.

  8. zㅋㅋㅋz 2014.07.12 00:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    으음...실화라..카론게임들은 지금껏 픽션이라고써져있었던것같은데 의외네

  9. Favicon of http://blog.naver.com/masfatn 본일 2014.07.12 11:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    매번.. 카론게임을 번역해주셔서 정말 감사합니다아-!!

  10. on 2014.08.30 13:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    상상력을 자극하게되는 작품이네요 감사합니다.
    실화를 바탕으로한 픽션이라는 점에 주목합니다.