루트299 소녀 한글판

*다운로드 링크*

*다운로드 링크2*


*이 게임은 RPG Maker 2003 RTP가 필요합니다!*

제작자:airman (공기남)

(http://www2.tbb.t-com.ne.jp/hentaifilm/index.html)


번역:Nagi

(http://yanaginagi.tistory.com/)



게임 실행 방법 및 조작 방법은 파일 내 동봉된 txt 파일에 적혀 있습니다.

동봉된 txt파일은 필독해주시길 바랍니다!


검수가 완료된 파일이지만 혹시나 오탈자 및 미번역, 오류가 있을 경우

min941008@gmail.com로 스크린샷과 함께 보내주십시요.


다만 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.


이 게시물을 스크랩할 시 본문 그대로 가져가시길 바랍니다.


질문사항이 있을 경우 댓글로 달아주시면 감사하겠습니다.


그럼, 즐겁게 플레이 해주세요 :)






'개인작업물 > 번역-게임' 카테고리의 다른 글

토바리 토벌대 한글판  (53) 2014.03.22
모게코 캐슬 한글판  (408) 2014.03.14
월광요괴 한글판  (34) 2014.03.13
루트299 소녀 한글판  (31) 2014.03.02
소우 한글판  (59) 2014.02.17
AMANI 한글판  (40) 2014.01.23
전설의 용사를 화나게 만드는 48가지 방법 한글판  (35) 2014.01.20
300엔 퀘스트 2.10 한글판  (37) 2014.01.04
Posted by Nagi♪

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. ㅇㄴㅇ 2014.03.02 17:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    설마 정말 루트가 299개인건..

  3. ㅇㅂㅇ 2014.03.02 20:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    시작하기도 전에 계속 튕겨요ㅠㅜ

  4. 방문자 2014.03.02 22:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    일러스트가 귀엽네요ㅋㅋ 재밌게 잘 플레이 하겠습니다

  5. 나기스토커 2014.03.03 12:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    혹시 소리를 줄일수 없나요?
    저에겐 약간 크네요 ㅎㅎ

  6. zen 2014.03.05 17:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    으앜ㅋㅋㅋ작품진짜 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋ
    소지금 5천엔이상일경우 특전이있군요..!

  7. sfd 2014.03.05 21:28  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    재미있게 게임 했습니다.
    근데 간다이치와의 인터뷰로 끝인가요?
    그리고 특전은 몇엔 단위로 있는건가요?

  8. 으으 2014.03.06 19:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    게임을 어플로 실행시키려는데 계속 오류가 떠요.
    the file (일본어3글자 잇는데 읽지를 못하겠어요) cannot be opened.
    이렇게 계속뜨네요.. 어플로 안하면 또 이상한글자로 나오고

    • Favicon of https://yanaginagi.tistory.com Nagi♪ 2014.03.06 19:18 신고  댓글주소  수정/삭제

      어플로 실행하는게 아니니까 그렇져

    • 으으 2014.03.20 18:42  댓글주소  수정/삭제

      이제야 봤네요.. 답글 감사합니다. 그런데 어플로 안하면 이상한 언어(외계어라고 하나요?) 가 계속뜨는데 이건 어떻게 해결하나요? 킬러베어도 이렇게 계속떠서 포기했는데 설마 이것도 그래야겟는건 아니겠죠?

  9. 클리어 2014.03.06 20:42  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    클리어 하고 이상한 특전도 봤는데
    룸 103호는 뭐 안된다면서 원본으로 즐기라고 하더군요
    근데 정작 할일이 있다면서 들어가지지도 않아요 ㅠㅠ

  10. asd 2014.03.07 05:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    으..2003 게임은 키기만 하면 글씨가 외계어로 나오네요...재설치/포맷도 해보고 했는데 안됩니다.
    혹시 해결 방법 아시면 알려주시면 안될까요?

    • Favicon of https://yanaginagi.tistory.com Nagi♪ 2014.03.07 10:50 신고  댓글주소  수정/삭제

      파일에 동봉된 txt 파일에도 적혀있다시피

      윈도우7 64비트의 os 환경에서는 폰트가 깨집니다.

      저 또한 깨진 상태에서 작업했고 검수도 혼자서 못했습니다.

      다른 컴퓨터에서 하시는 걸 추천해요

    • 지나가는 나그네 2014.05.09 05:52  댓글주소  수정/삭제

      RPG Maker 2003 의 comparability 를 바꾸시고 299 소녀 실행 파일도 바꾸신 다음에 해보시면은 깨지는 현상은 사라지드라고요
      근데 번역이 안되고 일본어로 실행이 된다는게 흠이져 ㅋ.

  11. asd 2014.03.07 12:34  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    결국 다른 컴퓨터에서 하는 방법밖엔 없는거군요..감사합니다.

  12. 플레이어 2014.03.17 20:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    1화 밖에 없는건가요?

  13. 1234 2014.03.20 08:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    특전 Room103을 오류로 못보다니 ㅜㅜ

  14. .... 2014.03.20 23:20  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    원판을 받아서 실행에 성공했습니다만...
    103호 열쇠는 어디에 있을까요 ㅠㅠ;

    • 손님 2014.04.14 22:44  댓글주소  수정/삭제

      신사가서 막바지싸움하기전에 수영복과 블루머를 찾은 서랍에서 찾을 수 있습니다.

  15. K양 2014.04.22 23:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이게 1화였다니........2화가 필요해요...103호실도 못보고ㅠㅠ 1화 마지막에 오토바이 타고 쌩~하고 지나치던 캐릭터 왠지 잘생겼을것 같다고 생각하는건 저뿐인가요? 머리가 아주 찰랑찰랑 하던데 ㅋㅋㅋ

  16. K양 2014.04.22 23:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이게 1화였다니........2화가 필요해요...103호실도 못보고ㅠㅠ 1화 마지막에 오토바이 타고 쌩~하고 지나치던 캐릭터 왠지 잘생겼을것 같다고 생각하는건 저뿐인가요? 머리가 아주 찰랑찰랑 하던데 ㅋㅋㅋ

  17. 칸파니야 2014.05.06 03:58  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2화는 아마 안나올듯;; 1화나온지 벌써 엄청됬네요;;

  18. 서향 2014.11.07 16:02  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저기.. 죄송하지만 RPG Maker 2003 RTP 파일 올려주세요 !

    인터넷에서 찾기가 힘드네요 찾아봐도 다 안되는것들이구요..

  19. 음? 2014.11.09 01:31  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    특전잌ㅋㅋㅋㅋ

  20. 수고하셨습니다 2015.01.05 15:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 수고하셨습니다....
    rpg 2003... 이딴 버그툴을ㅋㅋㅋㅋㅋ
    rpg 2003은 버그때문에 망한 툴ㅋㅋ

  21. 실비 2015.12.26 17:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    안하시길 바랍니다 시간 낭비에요 연구소 폐허도 그렇고
    뭔가 결말이 나면 모를까 똥 싸다가 좌약 거꾸로 집어넣어서 입으로 뺀 더러운 기분입니다ㅠ.ㅠ
    103호도 궁금하고