토바리 드 톡신 한글판 1.06

 

*다운로드 링크*

 
*이 게임은 RPG Maker VX RTP가 필요합니다!*
 

 

제작자:

トバリリアム

(

http://toba.tudura.com/

)


번역:Nagi

(http://yanaginagi.tistory.com/)


 

게임 실행 방법 및 조작 방법은 파일 내 동봉된 txt 파일에 적혀 있습니다.

동봉된 txt파일은 필독해주시길 바랍니다!


검수가 완료된 파일이지만 혹시나 오탈자 및 미번역, 오류가 있을 경우

min941008@gmail.com로 스크린샷과 함께 보내주십시요.

 

다만 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.

 

이 게시물을 스크랩할 시 본문 그대로 가져가시길 바랍니다.

 

질문사항이 있을 경우 댓글로 달아주시면 감사하겠습니다.

 

그럼, 즐겁게 플레이 해주세요 :)
13.07.20 - 미번역 수정13.07.20 - 미번역 대폭 수정13.07.23 - 미번역 수정13.07.23 - 미번역 수정
--

아래로는 엔딩 공략입니다.

 

더보기

 

●엔딩 공략

-  엔딩 (스토리 진행을 위한 엔딩이 있고 게임 오버 엔딩이 있습니다.)

*엔딩의 수*

2

 

1) End【No.1 고백】

: 어떤 장소에서 나기를 구하지 않는다

 

2) End【No.2 얻은 것, 잃은 것】

: 카라토와의 전투에서 패배한다

 

- 트루 엔딩

*엔딩의 수*

1

 

1) TURE END【No.1 재회

: 에리어 30까지 도달한다

 

---------------------------------

 

아래로는 특전 형식의 4컷 만화입니다.

 

제작자의 동의 하에 번역하였습니다.

 

게임을 모두 즐기신 후 보시면 더 좋습니다.

 

1.

 

더보기

 

 

 

2.

 

더보기

 

 

 

3.

 

더보기

 

 

 

 

 


 

 

 

Posted by Nagi♪

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 2014.07.05 18:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    노래도 좋고 정말 재밌네요
    근데혹시 전체화면으로 플레이 어떻게 가능한가요? ;
    게임화면이 너무작은듯해서..;

  3. Favicon of http://www.naver.com hir0617 2014.07.26 20:58  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    에리어 9인가 10에서 거대 뱀을 처치한후 카라토와 주인공이 만나는 시점에서 오디오 오류로 진행이
    불가피 합니다.
    ㅠㅜ

  4. Favicon of http://www.naver.com hir0617 2014.07.26 21:13  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 감사합니다. 나기님
    덕분에 스토리 진행이 가능하네요 ㅠㅜ

  5. KLKLJIMIN 2014.08.08 22:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    토바리드톡신Re는언제쯤나올것같나요

    • Favicon of https://yanaginagi.tistory.com Nagi♪ 2014.08.08 23:07 신고  댓글주소  수정/삭제

      8월 6일에 공개되었다고 합니다.

      현재 제작자님과 번역 허락 대화를 진행중이니 기다려 주세요!

      빠른 시일내로 준비하겠습니다!

  6. KLKLJIMIN 2014.08.09 02:49  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다나기님

  7. lel 2014.08.16 20:31  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    와아 방금 토바리 시리즈 그 홈페이지 들어가보니 2.00버전이 드디어 나왔더군요!
    바로 위에 댓글보고 저도 감사하는 말씀 올립니다... 으윽 나기님 정말 감사해요!

  8. H36U3 2014.08.16 23:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역해주셔서 감사합니다

  9. WAyyyyyy 2014.09.06 21:30  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    덕분에 재밌게 잘했어여 감사합니다~

  10. 이용자 2014.10.07 23:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    게임 재미있게 잘 했습니다.
    나기님의 나기는 여기서 따오신거였군요....
    재미있는 게임 번역해주셔서 감사하고 앞으로도 잘 부탁드립니다.

  11. 정말재미있네요 2015.03.09 22:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    궁금한 점이 있는데
    토바리 톡신의 area 31은 결국 안만들어지고 토벌대라는 후속작이 나온건가요?

    • Favicon of https://yanaginagi.tistory.com Nagi♪ 2015.03.10 16:51 신고  댓글주소  수정/삭제

      토바리 토벌대가 전작이고

      톡신은 현재 2.00 버전으로 리메이크 되었습니다.

      번역이 아직 진행되지 않았을 뿐입니다 ㅠㅠ;

  12. 감사합니다 2015.05.09 16:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    재밌게 하고 갑니다!

  13. 끼아옹 2015.05.16 18:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    혹시 2.0 얼마나 진행하셨는지 여쭤봐도 될까요?
    아그리고 1.06 30에리어까지의 플레이 시간보다 긴가요?

    • Favicon of https://yanaginagi.tistory.com Nagi♪ 2015.05.17 07:06 신고  댓글주소  수정/삭제

      커먼 이벤트와 DB는 다 되었으나 현재 대사 부분에서 정체중입니다.
      시간을 못 쪼개서 현재는 잠시 멈추고 있습니다 ㅠㅠ

  14. Ku 2015.12.11 09:47  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말재밌었습니다 정신차리고 보니게임플레이한지 5시간이나 지났네요
    몰입도 쵝오인듯!! 정말 감사합니다!ㅎㅎ 전이제 잠을...

  15. 읔읔 2015.12.26 14:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    여왕벌이후는 진행 안되나요?
    폭포수 길 막혀있다고 나오던대..

  16. 후앵 2016.03.12 15:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    제가 수능볼때 쯤 2.0이 나온것 같은데 혹시 지금도 번역 작업중이신가요?
    만약 아니시라면 커미션을 받아보실 생각 없으신가요 ㅠㅠ 플레이하고싶지만.. 일본어력이 부족하네요

  17. 혹시 2016.06.06 18:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이 다음 시리즈는 아직 번역이 완료되시지 않으신건가요? 정말 재미있게 플레이했지만 다음 시리즈가 너무 하고 싶어 댓글 남기고 갑니다.

  18. 기다려집니다. 2016.08.14 01:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    2.0버전이 언젠가 번역이 완료되어 끝까지 엔딩에 가보규싶군요. 1.06버전에서 못다풀린 이야기도 있을건데, 정말로 기대되고 있습니다. 열심히 번역해주셔서 감사합니다.

  19. Favicon of http://http://blog.naver.com/seriexper seri 2016.10.24 20:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 기다리고 있습니다 기대할게요

  20. nacia 2017.01.27 22:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    앗 나기님 지금 발견했는데 오른쪽 게임 링크 배너 맨 마지막에 토바리 드 톡신 Re 한글판 배너가 있네요?! 눌러보니 블랭크라고 뜨는데 이거 옛날에 만들어 두셨던 건가요?

  21. DADADUDUDA 2017.05.27 16:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 기다리고 있습니다 ㅠㅠ...