괴기신문부-거짓의 영원- 한글판 1.03 (수정)

괴기신문부 -거짓의 영원- 한글판 1.03

 

*다운로드 링크*

 

 

제작자:SilverSoil(

http://7hushigi.web.fc2.com/

)

번역:Nagi

(http://yanaginagi.tistory.com/)

*본 게임은 applocale이란 프로그램이 필수입니다*

 

게임 실행 방법 및 조작 방법은 파일 내 동봉된 txt 파일에 적혀 있습니다.

동봉된 txt파일은 필독해주시길 바랍니다!

참고로 전작과 세계관이 같은 작품이므로 전작을 즐기신 후에 괴기신문부를 즐기시는 편이 좋습니다.

 

검수가 완료된 파일이지만 혹시나 오탈자 및 미번역, 오류가 있을 경우

min941008@gmail.com로 스크린샷과 함께 보내주십시요.

 

인터넷 방송 및 동영상 업로드 관련에 대해서는 허락을 받았습니다.

 

다만 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.

이 게시물을 스크랩할 시 본문 그대로 가져가시길 바랍니다.

 

질문사항이 있을 경우 댓글로 달아주시면 감사하겠습니다.

 

그럼, 즐겁게 플레이 해주세요 :)

ps. 일본판과 한글판의 차이가 있습니다.

세이브 위치의 추가로 일본판보다 더 쉽게 플레이가 가능해졌습니다.

 

--

 

13.05.03 - 일기 문장 오역 수정 및 아이 방 미번역 수정 및 기타 대화문 수정

13.06.13 - 아이 방 오역 수정

13.06.17 - 책장 조사 대화문 미번역 수정

 

아래로는 엔딩 공략입니다.

 

 

 

●하시바편

*엔딩의 수*

3개

 

1. 하시바편에서 '스기타와 함께 탈출' 하는 선택지를 고르면 배드 엔딩

2. 하시바편에서 대역 인형의 파츠를 모두 모으지 않은 상태로 지하의 어떤 장소로 가면 배드 엔딩

3. 하시바편에서 대역 인형의 파츠를 모두 모으고 지하의 어떤 장소로 가면 레이코편으로 이어짐

 

●레이코편

*엔딩의 수*

2개

 

1. 레이코편에서 진실의 눈을 10개 모으지 않고 클리어

2. 레이코편에서 진실의 눈을 10개 모으고 클리어 (차기작에 대한 복선을 볼 수 있습니다.)