학교의 일곱가지 불가사의 -회상록-
한글판 1.03
제작자:SilverSoil(
)
번역:Nagi
(http://yanaginagi.tistory.com/)
*본 게임은 applocale이란 프로그램이 필수입니다*
게임 실행 방법 및 조작 방법은 파일 내 동봉된 txt 파일에 적혀 있습니다.
동봉된 txt파일은 필독해주시길 바랍니다!
검수가 완료된 파일이지만 혹시나 오탈자 및 미번역, 오류가 있을 경우
min941008@gmail.com로 스크린샷과 함께 보내주십시요.
인터넷 방송 및 동영상 업로드 관련에 대해서는 허락을 받았습니다.
다만 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.
이 게시물을 스크랩할 시 본문 그대로 가져가시길 바랍니다.
질문사항이 있을 경우 댓글로 달아주시면 감사하겠습니다.
그럼, 즐겁게 플레이 해주세요 :)
ps. 일본판과 한글판의 차이가 있습니다.
세이브 위치의 추가로 일본판보다 더 쉽게 플레이가 가능해졌습니다.
*게임 방법*
(많은 분들이 초반을 헤매셔서 적습니다.)
레이코편을 시작하면 불가사의를 찾는다는 대화를 합니다.
고로 아이템에 있는 학교 지도(워프 기능 有)와 레이코가 수집했다던 신문을 통해
일곱가지 불가사의를 하나하나씩 찾으면서 진행합니다
그렇게 레이코편을 클리어하시면 다이치편을 선택하실 수 있습니다.
다이치편의 경우는 분기점을 제외하고 거의 일직선 진행이므로 그냥 플레이해주시면 됩니다.
--
13.05.25 - 이과 준비실 대화문 미번역 수정
13.05.27 - 음악실 그림 조사 대화문 미번역 수정
13.06.05 - 도서실 세이브 오류 수정
13.06.07 - 레이코편 진엔딩 공략 추가 및 다이치편 공략 이벤트 수정
아래로는 엔딩 공략입니다.
●레이코편
*엔딩의 수*
6개 + 히든 엔딩 1개
1. 불가사의를 파괴하지 않고 돌아간다. (들어왔던 보건실 문을 4번 살피면 돌아갈 수 있습니다.)
2. 불가사의 중 하나 이상을 파괴하고 돌아온다.
3. 마키코를 두고 돌아온다.
4. 니노미야 킨지로 동상을 회의실에서 목격한 후 돌아간다.
5. 니노미야 킨지로 동상을 회의실에서 목격한 후 열리지 않는 문으로 간다.
6. 불가사의를 파괴하지 않고 숨어있는 하나코를 찾는다.
7. 다이치편에서 응모권 이벤트를 충족한 뒤, 레이코편 진엔딩을 해제하고 다시 레이코편을 시작합니다. 그리고 전맵에 흩어져있는 시공석들을 구해 자료실 이벤트를 확인한 후, 열리지 않는 문으로 가면 진엔딩을 볼 수 있습니다.
(이 엔딩은 차기작, 괴기신문부-거짓의 영원-으로 이어집니다.)
* 복도 열쇠 : 복도의 열쇠가 잠겨져 있는 것을 확인하고 회의실로 가면 찾을 수 있다.
* 음악실의 열쇠 : 교무실에서 음악실의 열쇠를 잃어버린 정보를 알아낸 후 3-2교실의 쓰레기통을 조사하면 찾을 수 있다.
* 하나코와의 술래잡기 : 시청각실 → 이과 준비실 → 도서실 → 방송실 → 승강구 → 3-6 교실 → 여자 화장실 순으로 찾아가면 된다.
* 게시판 파괴 : 다른 불가사의를 파괴할 때마다 찾아가면 이벤트가 진행된다.
* 작은 이벤트들
-피아노를 여러번 조사하면 마키코가 연주한다.
-인체모형을 여러번 조사하면...
-보건실의 체중계를 살펴보면 레이코의 체중을...
-이과 준비실의 선반에는 잠기지 않은 하나가 있다
●다이치편
*엔딩의 수*
3개
1. 리키야가 사망하고 스토리를 진행한다. (배드 엔딩)
2. 리키야가 생존한 상태에서 료지에게 전화를 걸지 않고 스토리를 진행한다. (노말 엔딩)
3. 리키야가 생존한 상태에서 료지에게 전화를 걸어 스토리를 진행한다. (트루 엔딩)
* 리키야 생존
-리키야 조작중, 옥상 열쇠를 입수한다. (4층에서 옥상으로 올라가는 계단으로 가기 전, 3층 계단으로 내려갈 수 있습니다. 그곳에서 입수가 가능합니다.
-옥상의 전투에서 승리한다.
* 료지에게 전화 : 다이치, 리키야가 유령에게서 벗어나고 다시 교장실로 가면 입수가 가능하다.
* 무한 회랑 : 무조건 직진하십시오. 어느 정도 진행되면 스토리가 진행됩니다.
* 응모권 : 트루 엔딩 루트 (불가사의 해방 후) 에서 응모권 30장을 가지고 있으면 교실에 한 남자가 등장합니다. 얘기를 걸 경우 레이코편의 진엔딩이 해제됩니다.
(추가 제보 : 혼령이 꽉 차있을 때, 갈 수 있는 교실은 1-1 교실뿐, 그곳으로 가면 된다고 합니다.)
●도서실 테스트 이벤트 공략
1. 플래시 연산
1) 29
2) 37
3) 100
4) 58
5) 27
2. 암기 문장
1) story of ago 60 years
2) 2 girls crept to night school
3) 6 wonders were destroyed by girls
4) power of the 7 wonders weakened
5) The power that had been sealed in this land (대문자 주의)
6) was about to waking
'11 > 번역-게임' 카테고리의 다른 글
수체 Headless(헤드레스) 한글판 1.02 (57) | 2013.06.18 |
---|---|
우타호노타타리 한글판 1.0 (86) | 2013.06.07 |
괴기신문부-거짓의 영원- 한글판 1.03 (수정) (38) | 2013.05.30 |
Alice in the Darkness 한글판 1.01 (수정) (122) | 2013.05.16 |
Loved(러브드) 한글판 1.02 (수정) (26) | 2013.05.07 |
맹애완구(盲愛玩具) 한글판 1.02 (수정) (37) | 2013.05.07 |
필그림(Pilgrim) 한글판 1.02 (수정) (63) | 2013.04.30 |