츠키미 플래닛 한글판

 

*다운로드 링크*

 

 

제작자:CHARON (カロン)(

http://nekocharon.web.fc2.com/

)


번역:Nagi

(http://yanaginagi.tistory.com/)



게임 실행 방법 및 조작 방법은 파일 내 동봉된 txt 파일에 적혀 있습니다.

동봉된 txt파일은 필독해주시길 바랍니다!


검수가 완료된 파일이지만 혹시나 오탈자 및 미번역, 오류가 있을 경우

min941008@gmail.com로 스크린샷과 함께 보내주십시요.

 

다만 게임의 무단 수정 및 무단 배포를 금지합니다.

 

이 게시물을 스크랩할 시 본문 그대로 가져가시길 바랍니다.

 

질문사항이 있을 경우 댓글로 달아주시면 감사하겠습니다.

 

그럼, 즐겁게 플레이 해주세요 :)

*다운 받는 방법*

링크 클릭 후, 내려받기 버튼 클릭 (크롬 이용)




 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

Posted by Nagi♪

댓글을 달아 주세요

  1. 우오오옹오오오! 2015.12.10 03:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 감사합니다! (두근두근)

  2. K양 2015.12.10 07:58  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    새!!!!!!게!!!!!!임!!!!!!!!!!! 요즘 번역판들이 은근 뜸해서 목마름에 허덕 거리고 있었습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ감사합니다 ㅠㅠ

  3. K양 2015.12.10 07:58  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    새!!!!!!게!!!!!!임!!!!!!!!!!! 요즘 번역판들이 은근 뜸해서 목마름에 허덕 거리고 있었습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ감사합니다 ㅠㅠ

  4. ㅇㅇ 2015.12.10 09:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오랜만의 새게임 번역 감사합니다!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ감사히 할게요!

  5. Favicon of https://dogo.tistory.com Godu 2015.12.10 17:37 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 감사합니다!! 재밌게 할게요

  6. Ku 2015.12.10 22:21  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역감사합니다.!

  7. SIND 2015.12.11 10:54  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역 감사합니다!
    그리고 질문드립니다. 이 게임은 실시간 방송이라던가 실황해서 동영상 업로드가 가능한가요?

  8. ㅇㅇ 2015.12.11 23:10  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    어... 전체화면?인가 안돼나요?

  9. 우와 2015.12.12 02:18  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    마우스클릭이되다니..ㄷ

  10. ㅇㅇ 2015.12.12 13:22  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이해가시는분 계세요 ㅋㅋㅋ

  11. 2015.12.12 18:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    두번째 필요없어 엔딩에서 츠키미가 한복? 같이 생긴 옷을 입고있는 일러가 안나오네요 원작이랑 다른데 일부러 뺀거임??

  12. ㅇㅇㅇㅇ 2015.12.12 22:33  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이거 이해가 안가는게 평범한 여자아이인데 어떻게 세계는 멸망 시킨거지??????

  13. 이해안가시는분들 2015.12.15 23:27  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    다른 카론 게임들해보시면 선택지를 택할때 평행세계인 것 처럼 되있다는 것을 아실겁니다.
    멸망 선택지 선택하시면 진짜 외계인 츠키미인것으로, 살고싶다는 선택지 택하시면 트루엔딩 츠키미인 것으로 인식되는 겁니다.
    그러니까 선택지를 선택하기 전 까지도 서로 다른 평행세계 츠키미 정도로 생각하시면 됩니다.

    • .... 2015.12.21 17:40  댓글주소  수정/삭제

      슈뢰딩거의 고양이 같네요
      t라는 사람에게
      a라는 말을 했더니 정체가 외계인이라는 결말이 나오고
      b라는 말을 했더니 정체가 사기꾼이라는 결말이 나온다
      따라서 a라는 말도 b라는 말도 듣기 전의 t는 외계인도 될 수 있고 사기꾼도 될 수 있는 양자역학적 혼재상태가 된다
      뭐 말하자면 평행세계가 둘로 갈라지는 방아쇠의 상태가 된다는 얘기죠

    • 1333 2016.03.23 16:33  댓글주소  수정/삭제

      평행세계라기보단선택지에따라서이후스토리가정해진다고보는게맞음
      츠키미가여러명이고외계인츠키미잇고인간츠키미잇고하는게더이상함
      카론게임중얀데렐라나겉치레같은건평행세계보단행동에의해결과가달라지는카오스이론쪽이라고보는게맞죠

      그리고슈뢰딩거의고양이는결국그이론이말이안된다는걸
      말하기위해나온이론이죠

  14. ㅓㅜ 2015.12.24 03:54  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    모바일도 되나요?

  15. ㅇㅇ 2016.01.04 20:30  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    캬 역시 갓 카-론 게임 잘 했습니다

  16. Favicon of http://blog.naver.com/hurucin 체페슈 2016.01.16 13:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    휴가나가면 해야지!

  17. ㅇㅇ 2016.02.11 18:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오오 감사합니ㅏ다

  18. ㅁㄴㅇㄹ 2016.10.22 13:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우와ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 감사합니다!!!!!!!!
    이건 또 새로운 방식의 게임이네요.